[Signed] Poka Bog ulybaetsya (While God Smiles). Library of the "Green Lamp". Odessa, 2017. In Russian.

[Автограф Е. Голубовского] Пока Бог улыбается.
Библиотека «Зеленой лампы».
Одесса, 2017.
300 с. Уменьшенный формат. Мягкий издательский переплет. Экземпляр с автографом Евгения Голубовского.
***
[Autograph] While God Smiles (Poka Bog ulybaetsya). Library of the "Green Lamp".
Odessa, 2017.
300 pp. Pocket format. Publisher's softcover. Copy signed by Eugene Golubovsky.

This 2017 anthology is a vital record of the contemporary literary landscape in Odessa, published under the auspices of the "Green Lamp" literary studio at the World Club of Odessans. The text provides a deep dive into the internal logic of the "Odessa myth," including the arrangement of prose and poetry by modern authors who continue the city's rich storytelling tradition. Curated by the late Eugene Golubovsky (1936–2023)—a legendary journalist, culturologist, and vice-president of the World Club of Odessans—the collection serves as a bridge between the classical "Southwestern School" and 21st-century creative voices.  As a vital primary source, this volume documents the resilient cultural spirit of the Black Sea port, capturing the specific irony, warmth, and linguistic flair that define Odessan literature. This specific copy is particularly significant for its autograph by Eugene Golubovsky, a key figure who for decades served as the "guardian" of Odessa's literary history.