ბარამიძე, ალექსანდრე. ფირდოუსი და მისი შაჰ-ნამე : მოკლე ისტორიულ-ლიტერატურული მიმოხილვა.
ტფილისი : სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა და სტამბა, 1934. 55 გვერდი.
ნაბეჭდი გარეკანი. 22 სმ. ტირაჟი 3 000 ცალი.
***
Baramidze, Al. [Aleksandre]. Firdowsi and his Shahnameh : a brief historical-literary overview.
Tbilisi: State University Publishing House and Press, 1934. 55 pp.
Original publisher's softcover. 22 cm. Print run of 3,000 copies.
Title page bears a previous owner's handwritten presentation inscription in Georgian cursive, dated 1934.
Condition fair: wrappers show heavy wear, chipping, marginal losses, and staining; spine perished; text block loose with marginal wear and damp-staining throughout, though the text remains completely intact and legible.
Published in 1934 to commemorate the millennium of the birth of the great Persian poet Ferdowsi (c. 940-1020), this monograph provides a concise historical and literary overview of his monumental epic, the Shahnameh (The Book of Kings). The author, Aleksandre Baramidze (1902-1994), was a highly distinguished Georgian literary scholar, philologist, and academician who dedicated much of his career to the study of Georgian-Persian literary relations and the history of ancient Georgian literature. The Shahnameh had a profound and lasting impact on the Georgian literary tradition, with numerous medieval Georgian translations and adaptations reflecting the deep cultural ties between the two nations. Issued by the Tbilisi State University Press in a limited print run of 3,000 copies, this brochure served both an academic and an educational purpose during a period of intense Soviet cultural diplomacy and literary celebration. The front cover features an elegant orientalist design characteristic of 1930s Georgian typography.