Lehnert, Berndt. Dynamics of Charged Particles (Dinamika zariazhennykh chastits), 1967. In Russian

Ленерт, Берндт. Динамика заряженных частиц / Пер. с англ.
Москва: Атомиздат, 1967.
352 с. Твёрдый переплёт, обычный формат. Состояние: Хорошее.
***
Lehnert, Berndt. Dynamics of Charged Particles (Dinamika zariazhennykh chastits). Translated from English.
Moscow: Atomizdat, 1967.
352 pp. Hardcover, standard format. Condition: Good.

This 1967 monograph, published by the specialized Soviet house "Atomizdat," is a foundational text in the field of plasma physics. Berndt Lehnert (1934–2010), a distinguished theoretical physicist, provides a rigorous deductive analysis of ionized matter by focusing on the individual trajectories of charged particles. This "microscopic" approach serves as a critical bridge to understanding the complex collective behaviors of plasma, which are essential for both astrophysical research and the development of controlled thermonuclear fusion.
Lehnert’s work is particularly noted for its clarity in applying classical electrodynamics to the motion of particles in complex magnetic fields. During the late 1960s, this Russian translation was an essential resource for Soviet scientists working on the "Tokamak" projects and cosmic plasma theories. It remains a classic reference for its methodical breakdown of particle-field interactions and is highly valued by collectors of scientific literature from the peak of the atomic and space age.