სპარსული ლირიკა : კლასიკოსები / თარგმანი სპარსულიდან ალექსანდრე ჭელიძისა.
[ტფილისი] : ფედერაცია, 1933. 140 გვერდი, ილუსტრირებული ; 18 სმ.
მუყაოს ილუსტრირებული ყდა (მწვანე ჩარჩო და კალიგრაფიული სათაური). ტირაჟი 5 000 ც.
ყდა - დამაკმაყოფილებელი: მნიშვნელოვანი ცვეთა და ნაკლი ზურგის თავ-ბოლოში, კუთხეები გაცვეთილი. ბლოკი - კარგი: ფურცლები მოყვითლო, ზედა კუთხეში ყავისფერი ლაქა რამდენიმე ფურცელზე, ილუსტრაციები სუფთად შენარჩუნებული, ტექსტი სრული და წასაკითხი.
***
Persian Lyric Poetry: The Classics / translated from the Persian by Aleksandre Chelidze. First edition.
[Tbilisi] : "Federatsia" Publishing House, 1933. 140 pp., illustrated ; 18 cm.
Illustrated cardboard (paper-covered boards) binding, green ruled border and calligraphic title lettering on the front cover, with scattered small decorative motifs. Print run of 5,000 copies.
Boards fair: significant wear and losses at head and tail of spine, corners rubbed. Text block good: leaves lightly toned, brown staining to the upper corner of a few leaves, illustrations cleanly preserved, text complete and legible throughout.