Даниэль Франсуа Эспри Обер.
Фра-Диаволо.
Либретто: Комическая опера в 3-х действиях. Музыка Даниэля Франсуа Эспри Обера. Либретто Эжена Скриба и Жермена Делавиня. Краткое содержание Н. Ряднова.
Тифлис: Тифлисский государственный оперный театр, 1932.
16 с.; 15 × 10,5 см. Мягкая издательская обложка.
Тираж 1000 экз.
***
Daniel François Esprit Auber.
Fra Diavolo.
Libretto: Comic Opera in 3 acts. Music by Daniel-François Esprit Auber. Libretto by Eugène Scribe and Germain Delavigne. Synopsis by N. Ryadnova.
Tiflis: Tiflis State Opera House, 1932.
16 pp.; 15 × 10.5 cm. Softcover.
Edition of 1,000 copies.
This rare 1932 libretto for Auber’s Fra Diavolo provides a fascinating glimpse into the lighter, comic repertoire maintained by the Tiflis (Tbilisi) State Opera House during a period of intense cultural transition. The text provides a deep dive into the internal logic of the French opéra comique tradition, including the arrangement of the witty and fast-paced libretto by Eugène Scribe and Germain Delavigne. Centered on the exploits of the legendary Italian bandit, the narrative balances intrigue and humor, a style that remained immensely popular with the Tiflis public. The synopsis provided by N. Ryadnova serves as a vital primary source for understanding how 19th-century European masterpieces were curated and presented to Soviet audiences in the early 1930s, highlighting the enduring appeal of the "brigand" theme in the Caucasus.