Hikmet, Nazim. Selected Poems 1921-1961 (Izbrannye stikhi 1921-1961). First edition of this compilation, 1962. In Russian.

Хикмет, Назым. Избранные стихи 1921-1961 / переводы с турецкого ; редактор М. Малышев. Первое издание сборника.
Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1962. 408 страниц.
Твердый переплет. 17,2x13,5 см. Тираж 6 000 экз.
Состояние хорошее: светлая тканевая обложка с легкими поверхностными загрязнениями и естественным потемнением корешка; блок крепкий, страницы чистые с минимальным возрастным пожелтением.
***
Hikmet, Nazim. Selected Poems 1921-1961 / translated from the Turkish ; editor M. Malyshev. First edition of this compilation.
Moscow : State Publishing House of Fiction (Goslitizdat), 1962. 408 pages.
Hardcover. 17.2x13.5 cm. Print run of 6,000 copies.
Condition good: light-colored cloth binding shows minor surface soiling and natural darkening to the spine; text block firm and clean with minimal age-toning.

This 1962 retrospective collection celebrates forty years of poetic output by Nazim Hikmet (1902-1963), the paramount figure of twentieth-century Turkish literature and a prominent political exile in the Soviet Union. Issued just a year before his death, the anthology gathers his lyrical and political verse spanning from his early avant-garde experiments in 1921 to his mature exile poetry of 1961. The volume was published by the State Publishing House of Fiction (Goslitizdat) in Moscow, featuring a minimalist cloth binding elegantly stamped with Hikmet's facsimile signature. While Hikmet was widely translated and heavily published in the USSR, comprehensive multi-decade retrospectives issued during his lifetime with strictly limited print runs are of distinct biographical and bibliographic interest. A print run of just 6,000 copies is notably low for Soviet state-sponsored poetry of this era, pointing to a more targeted literary audience rather than mass-market distribution. The collection stands as a testament to Hikmet's profound integration into the Soviet literary canon during the Khrushchev Thaw, appealing to collectors of translated Cold War literature, Turkish diaspora publishing, and global communist intellectual history.