Гюго, Виктор. Отверженные. В 5 томах.
Художник Д. И. Митрохин; перевод под редакцией и со вступительной статьей А. К. Виноградова; серия «Сокровища мировой литературы».
Москва: ACADEMIA, 1931.
17 см.; твердый переплет, уменьшенный формат.
Примечание: суперобложки утрачены. Полный комплект пяти томов:
Том 1: Фантина. 582 с., 1 л. портр., 5 л. ил.
Том 2: Козетта. 471, [1] с., 1 л. фронт., 4 л. ил.
Том 3: Мариус. 446, [2] с., 1 л. фронт., 4 л. ил.
Том 4: Идиллия улицы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени. 619, [1] с., 1 л. фронт., 4 л. ил.
Том 5: Жан Вальжан. 535, [1] с., 5 л. ил.
***
Hugo, Victor. Les Misérables (Otverzhennye). In 5 Volumes.
Artist D. I. Mitrokhin; translation edited and with an introduction by A. K. Vinogradov; series “Treasures of World Literature”.
Moscow: ACADEMIA, 1931.
17 cm.; hardcover, small format.
Note: dust jackets missing. Complete set of five volumes:
Volume 1: Fantine. 582 p., 1 leaf portrait, 5 leaves of ill.
Volume 2: Cosette. 471, [1] p., 1 leaf front., 4 leaves of ill.
Volume 3: Marius. 446, [2] p., 1 leaf front., 4 leaves of ill.
Volume 4: Idyll of the Rue Plumet and Epic of the Rue Saint-Denis. 619, [1] p., 1 leaf front., 4 leaves of ill.
Volume 5: Jean Valjean. 535, [1] p., 5 leaves of ill.
A complete five-volume Soviet edition of Victor Hugo’s monumental novel Les Misérables, published in 1931 by the prestigious Academia press as part of the “Treasures of World Literature” series. This set is distinguished by its artistic design, including bindings and title pages by the renowned illustrator Dmitry Mitrokhin, and features numerous illustrations reproduced from the French “Édition Nationale.” Edited with an introduction by A. K. Vinogradov, this edition represents the high standards of Soviet literary translation and book design in the early 1930s. The loss of the original dust jackets is a common fate for these well-read volumes.