Heine, Heinrich. Complete Works in 12 Volumes. Volume IV: Travel Pictures (Putevye kartiny), 1935. In Russian

Гейне, Генрих. Полное собрание сочинений в 12 томах. Том IV: Путевые картины.
Серия: Немецкая литература. Под общей редакцией Н. Я. Берковского, М. А. Лифшица и Н. К. Луппола; перевод В. А. Зоргенфрея; редакция А. Г. Гойхбарга и А. Г. Горнфельда; статья А. З. Лежнева; комментарии А. Г. Гойхбарга; художник Л. С. Хижинский.
Москва, Ленинград: ACADEMIA, 1935.
715, [3] с., илл., портр., 4 л. ил. вкл.; уменьшенный формат.
Твердый коленкоровый издательский переплет, суперобложка.
Тираж: 15 300 экз.
***
Heine, Heinrich. Complete Works in 12 Volumes (Polnoe sobranie sochinenii v 12 tomakh). Volume IV: Travel Pictures (Putevye kartiny).
Series: German Literature. General editors N. Ya. Berkovsky, M. A. Lifshits, and N. K. Luppol; translated by V. A. Zorgenfrey; edited by A. G. Goykhbarg and A. G. Gornfeld; article by A. Z. Lezhnev; commentary by A. G. Goykhbarg; artist L. S. Khizhinsky.
Moscow, Leningrad: ACADEMIA, 1935.
715, [3] p., ill., port., 4 leaves of plates; small format.
Publisher’s cloth hardcover, dust jacket.
Print run: 15,300 copies.

Volume IV of the definitive Soviet scholarly edition of Heinrich Heine's complete works, published by Academia in 1935. This volume contains Heine's celebrated Travel Pictures (Reisebilder) in a translation by Vikenty Zorgenfrey. The edition was prepared under the direction of leading Soviet literary scholars and includes an article by A. Z. Lezhnev and commentary by A. G. Goykhbarg. The volume features artistic design by L. S. Khizhinsky. As part of a major 12-volume set, it represents the high-water mark of Soviet engagement with German Romantic and politically engaged literature, reflecting both meticulous scholarship and the ideological currents of the mid-1930s.