Абу-ль-Фарадж аль-Исфахани.
Книга песен.
Первое издание на русском языке; перевод с арабского А. Б. Халидова и Б. Я. Шидфар.
Москва: Наука, 1980.
671 стр.; обычный формат.
Твердый переплет.
***
Abu al-Faraj al-Isfahani.
The Book of Songs (Kniga pesen).
First edition in Russian; translated from Arabic by A. B. Khalidov and B. Ya. Shidfar.
Moscow: Nauka, 1980.
671 p.; standard format.
Hardcover.
A landmark first Russian edition of the monumental 10th-century Arabic anthology Kitab al-Aghani (The Book of Songs) by Abu al-Faraj al-Isfahani. This foundational work of classical Arabic literature is an encyclopedic collection of poems, biographies of poets and musicians, and cultural history from the pre-Islamic and early Islamic periods. Published by the USSR Academy of Sciences press "Nauka," this translation by leading Soviet arabists A. B. Khalidov and B. Ya. Shidfar represents a significant achievement in Soviet oriental scholarship, making a cornerstone of Arab cultural heritage accessible to the Russian-speaking world.