{"product_id":"mihri-hatun-divan-divan-диван-series-monuments-of-literature-of-the-peoples-of-the-east-texts-small-series-ix-1967-in-russian-and-ottoman-turkish","title":"Mihri Hatun. Divan (Divan \/ Диван). Series: Monuments of Literature of the Peoples of the East. Texts. Small Series, IX, 1967. In Russian and Ottoman Turkish.","description":"\u003cp\u003eМихри-хатун. Диван \/ критический текст и вступительная статья Е. И. Маштаковой ; ответственный редактор В. И. Асланов ; турецкий текст переписан каллиграфом Г. А. Дарабади.\u003cbr\u003eМосква : Издательство Наука, Главная редакция восточной литературы, 1967. 104, 306 страниц.\u003cbr\u003eСерия: Памятники литературы народов Востока. Тексты. Малая серия, IX.\u003cbr\u003eТвердый переплет. Обычный формат. Тираж 1400 экземпляров.\u003cbr\u003eПереплет - очень хорошее: минимальный износ уголков и краев корешка. Блок - очень хорошее: чистый, крепкий, без владельческих помет.\u003cbr\u003e***\u003cbr\u003eMihri Hatun. Divan \/ critical text and introductory article by E. I. Mashtakova ; responsible editor V. I. Aslanov ; Turkish text copied by calligrapher G. A. Darabadi.\u003cbr\u003eMoscow : Nauka Publishing House, Main Editorial Board of Eastern Literature, 1967. 104, 306 pages.\u003cbr\u003eSeries: Monuments of Literature of the Peoples of the East. Texts. Small Series, IX.\u003cbr\u003eHardcover. Standard format. Print run of 1,400 copies.\u003cbr\u003eBinding very good: minimal wear to corners and spine ends. Text block very good: clean and firm, free of ownership marks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMihri Hatun (c. 1460 - 1506) stands as one of the most prominent and celebrated female poets in the history of the Ottoman Empire. Residing in the provincial cultural hub of Amasya, she navigated the male-dominated literary circles of her time, actively exchanging poetic responses (nazire) with leading literary figures such as Necati. Her work offers an exceptionally rare and invaluable female voice from the early modern Islamic world, providing profound insights into the courtly culture, emotional landscape, and intellectual vibrancy of the Ottoman elite. This 1967 publication represents the editio princeps (first critical edition) of her compiled poetic works. It was prepared by the distinguished Soviet Turkologist Elena Mashtakova and published by the esteemed Institute of Asian Peoples in Moscow. The volume features a rigorous 104-page introductory study in Russian, analyzing Mihri Hatun's biography, poetic style, and manuscript tradition. This is followed by 306 pages containing the definitive Ottoman Turkish text, meticulously established from four primary manuscript witnesses and beautifully transcribed in Arabic script by the calligrapher G. A. Darabadi. Issued as volume IX in the prestigious Small Series of the Monuments of Literature of the Peoples of the East, this edition was printed in a highly restricted run of only 1,400 copies. Because of its scarcity and foundational importance to Middle Eastern women's studies, Ottoman literature, and Turkic philology, it remains a highly sought-after volume. Preserved in very good condition, this copy serves as a cornerstone acquisition for institutional libraries, scholars of Islamic literary heritage, and collectors of rare Orientalist academic editions.\u003c\/p\u003e","brand":"Stanza Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44523737448490,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/6359\/5306\/files\/IMG_5550.jpg?v=1782846947","url":"https:\/\/stanzararebooks.com\/products\/mihri-hatun-divan-divan-%d0%b4%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bd-series-monuments-of-literature-of-the-peoples-of-the-east-texts-small-series-ix-1967-in-russian-and-ottoman-turkish","provider":"Stanza Rare Books","version":"1.0","type":"link"}