{"product_id":"kalatozishvili-anna-mikhail-kalatozov-михаил-калатозов-with-a-specially-issued-facsimile-supplement-of-the-unrealized-literary-screenplay-shamil-1936-1938-2012-bilingual-russian-english-edition","title":"Kalatozishvili, Anna. Mikhail Kalatozov = Михаил Калатозов. With a specially issued facsimile supplement of the unrealized literary screenplay \"Shamil\" (1936-1938). 2012. Bilingual Russian\/English edition","description":"\u003cp\u003eКалатозишвили, Анна (редактор-составитель). Михаил Калатозов = Mikhail Kalatozov. Издание на русском и английском языках, с приложением - специально изданным факсимиле неопубликованного литературного сценария «Шамиль» («Горные орлы», 1936-1938) М. Калатозова \/ художники-дизайнеры Анна Калатозишвили, Заза Джапаридзе ; перевод Лела Думбадзе, Тамуна Лолуа, Анна Мчедлишвили, Нино Ахвледиани ; Министерство культуры и охраны памятников Грузии ; Государственный университет Грузии театра и кино имени Шота Руставели.\u003cbr\u003eТбилиси, 2012. 270 страниц, с фотоиллюстрациями. Формат 29 см. ISBN 978-9941-0-4685-8.\u003cbr\u003eТвёрдый переплёт (тёмно-синее полотно, золотое тиснение - медальон с пальмовой ветвью Каннского кинофестиваля) с иллюстрированной суперобложкой.\u003cbr\u003eВ комплекте - дополнительная папка: специально изданное факсимильное издание нереализованного литературного сценария «Шамиль» («Горные орлы»), стилизованное под архивный документ 1930-х годов (машинописные листы, воспроизведённые пометки и подписи на обложке папки).\u003cbr\u003eСостояние отличное: книга, суперобложка и факсимильная папка без дефектов, как при выпуске.\u003cbr\u003e***\u003cbr\u003eKalatozishvili, Anna (editor and compiler). Mikhail Kalatozov, with a facsimile supplement of the unrealized literary screenplay \"Shamil\" (\"Gornye orly,\" 1936-1938) by Mikhail Kalatozov \/ design by Anna Kalatozishvili and Zaza Japaridze; translated by Lela Dumbadze, Tamuna Loluа, Anna Mchedlishvili, and Nino Akhvlediani; Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia; Shota Rustaveli Theatre and Film State University of Georgia. Tbilisi, 2012. Bilingual Russian\/English text.\u003cbr\u003e270 pp., with photographic illustrations. Format 29 cm. ISBN 978-9941-0-4685-8.\u003cbr\u003eHardcover (navy blue cloth, gilt-stamped Cannes Film Festival palm-branch medallion) with illustrated dust jacket.\u003cbr\u003eAccompanied by a supplementary folder: a specially issued facsimile edition of the unrealized literary screenplay \"Shamil,\" designed to evoke a 1930s archival document (reproduced typescript pages and annotated, signed folder cover).\u003cbr\u003eCondition fine: book, dust jacket, and facsimile folder without defects, as issued.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA lavish bilingual commemorative monograph devoted to Mikhail Konstantinovich Kalatozov (né Kalatozishvili, 1903-1973), the Georgian-born Soviet film director who remains, to this day, the only Soviet or Russian director to win the Palme d'Or at Cannes, for \"The Cranes Are Flying\" (1957). Compiled and designed by his granddaughter, the film scholar Anna Kalatozishvili, with Georgia's Ministry of Culture and the Shota Rustaveli State University of Theatre and Film, and formally presented at the Georgian Ministry of Culture on 25 September 2012, the volume surveys Kalatozov's full career - from his beginnings as a cameraman, actor, and screenwriter at the Goskinprom studio in 1920s Tbilisi, through \"Salt for Svaneti\" (1930), \"Valery Chkalov\" (1941), and his celebrated international work including \"I Am Cuba\" (1964) and \"The Red Tent\" (1969) - through reproduced stills, family interviews (including with grandson-filmmaker Misha Kalatozishvili), tributes from Andrei Konchalovsky, Claude Lelouch, Yevgeny Yevtushenko, and Sergei Solovyov, and newly commissioned essays by film historians Sergei Kapterev and Alexander Deryabin. Among these is Deryabin's account of Kalatozov's abortive 1936-1938 project \"Shamil\" (also \"Gornye orly,\" \"Mountain Eagles\") - an ambitious literary screenplay on the Caucasian War and the resistance leader Imam Shamil, written during Kalatozov's Leningrad years. Rejected by Soviet film authorities despite a personal, ultimately counterproductive appeal by Kalatozov to Stalin, the film was never made; the original screenplay survives today in the archives of Gosfilmofond and RGALI. As a special supplement, this copy includes a purpose-made facsimile edition of that unrealized screenplay, its folder designed to evoke an aged archival document - a thoughtful publishing gesture giving direct, tactile access to a pivotal lost chapter of Kalatozov's career, discussed at length within the monograph itself.\u003c\/p\u003e","brand":"Stanza Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44525192380458,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/6359\/5306\/files\/IMG_6041.jpg?v=1782932851","url":"https:\/\/stanzararebooks.com\/products\/kalatozishvili-anna-mikhail-kalatozov-%d0%bc%d0%b8%d1%85%d0%b0%d0%b8%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%b7%d0%be%d0%b2-with-a-specially-issued-facsimile-supplement-of-the-unrealized-literary-screenplay-shamil-1936-1938-2012-bilingual-russian-english-edition","provider":"Stanza Rare Books","version":"1.0","type":"link"}