{"product_id":"колпакчи-строй-японского-языка-1936-kolpakchi-structure-of-the-japanese-language","title":"Kolpakchi, E. M. Structure of the Japanese Language (Stroy yaponskogo yazyka), 1936. In Russian","description":"\u003cp\u003eКолпакчи Е. М. Строй японского языка. \/ Под общ. ред. А. П. Рифтина. (Серия «Строй языков», вып. 2).\u003cbr\u003eЛенинград : Издание Ленинградского научно-исследовательского института языкознания (ЛНИИЯ), 1936.\u003cbr\u003e33 с. Мягкая издательская обложка, обычный формат. Тираж 2 000 экз.\u003cbr\u003e***\u003cbr\u003eKolpakchi, E. M. Structure of the Japanese Language (Stroy yaponskogo yazyka). \/ Ed. by A. P. Riftin. (Series “Structure of Languages”, Issue 2).\u003cbr\u003eLeningrad: Leningrad Research Institute of Linguistics, 1936.\u003cbr\u003e33 pp. Publisher’s wrappers, standard format. Print run: 2,000 copies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis slim but incredibly significant volume, published in 1936, is one of the earliest Soviet systematic attempts to describe the grammatical and syntactic structure of the Japanese language. Evgenia Kolpakchi, a brilliant Japanologist and a key figure in the development of the Soviet school of Oriental studies, provides a concise yet rigorous analysis of a language that was then considered exceptionally difficult for the Western linguistic mind to categorize.\u003cbr\u003eThe work was issued as the second installment of the ambitious \"Structure of Languages\" series, edited by the renowned philologist Alexander Riftin. Despite its brief length, the book manages to outline the fundamental features of Japanese: its agglutinative nature, the complex system of predicates, and the unique role of particles. Kolpakchi’s approach was revolutionary for its time, as she moved away from trying to force Japanese into Eurocentric grammatical templates, instead seeking to describe its \"stroy\" (structure) from within its own logical framework.\u003cbr\u003eProduced during the pre-war peak of the Leningrad academic tradition, this edition is a true bibliographical rarity. With a small print run of only 2,000 copies and its delicate paper construction, very few examples have survived in good condition. It is a prized artifact for linguists, historians of Oriental studies, and collectors of rare early-Soviet academic publications.\u003c\/p\u003e","brand":"Stanza Rare Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43963249262634,"sku":"EB-306621067620","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/6359\/5306\/files\/57_2108459f-6608-435d-9960-ff03b4ce0cff.jpg?v=1768163254","url":"https:\/\/stanzararebooks.com\/products\/%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bf%d0%b0%d0%ba%d1%87%d0%b8-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b9-%d1%8f%d0%bf%d0%be%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0-1936-kolpakchi-structure-of-the-japanese-language","provider":"Stanza Rare Books","version":"1.0","type":"link"}